Beskrivelse: Triple Trouble: Regissert av Jean Yarbrough. Med Leo Gorcey, Huntz Hall, Gabriel Dell, Richard Benedict. Slip, Sach, Whitey, Butch og Chuck er vitne til et lagerran, og blir arrestert og fengslet etter mistanke. Gabe Moreno, deres advokat-venn får dem løslatt mot kausjon. Siden siktelsen for mistanke er en som aktor ser ut til å tro lett kan bevises, venter gjengen på spor når Whitey, en kortbølgeradiofan, fanger opp informasjon som får ham til å tro at instruksjoner for lagerranet og andre gis av en innsatt i kriminalomsorgen til sine venner på utsiden via kortbølgeradio. Når de fem går på sporet, erkjenner Slip og Sach straffskyld slik at de kan bli fengslet og de tre andre får prøvetid. Når de er i det store huset, får Slip og Sach umiddelbart vite at to beryktede gangstere, Pretty Boy Gleason og Benny the Blood, som forventes å ankomme fengselet, har fått en stans i siste liten, så de bestemmer seg for å posere som Pretty Boy og Benny, for lett å bli akseptert blant Cons og finne ut hvem av dem som er den som sender ut ransinstruksjonene. De møter lederen, Bat Armstrong, og får vite av Whitey, som har fanget opp en av Bats kortbølgemeldinger, at en fengselspause er planlagt. Men før de kan gjøre mye med det, blir den virkelige Pretty Boy og Benny fengslet, og Slip og Sach er nå kjent av Bat og vennene hans for å være bedragere.